Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

principal subordinate command

Толкование Перевод

1 principal subordinate command

PSC, principal subordinate command

основное командование (ОВС НАТО); основное (подчиненное) формирование

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > principal subordinate command
2 Principal Subordinate Command

Военно-политический термин: главное подчинённое командование

Универсальный англо-русский словарь > Principal Subordinate Command
3 principal subordinate command

Военно-политический термин: главное подчинённое командование

Универсальный англо-русский словарь > principal subordinate command
4 Principal Subordinate Command

главное подчиненное командование ОВС НАТО

English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Principal Subordinate Command
5 principal subordinate command

основное командование ( ОВС НАТО) ; основное ( подчиненное) формирование (напр. часть или подразделение СВ)

English-Russian military dictionary > principal subordinate command
6 Principal [Major] Subordinate Command

Военно-политический термин: главное подчинённое командование ОВС НАТО

Универсальный англо-русский словарь > Principal [Major] Subordinate Command
7 command

командование (организационная единица, лица руководящего состава), управление; соединение; объединение; группа войск; военный округ; команда, приказание; превосходство; контроль; топ. превышение; командовать; управлять; подавать команды

Data Services (and Administrative) Systems command — командование [управление] статистических (и административно-управленческих) информационных систем

major command, NATO forces — верховное [стратегическое] командование ОВС НАТО

UN command,Rear — командование тыла сил ООН

US Army Forces, Readiness command — СВ командования войск готовности ВС США

— AA artillery command

— abort command

— activation command

— advanced logistical base command

— advanced logistical command

— Aerospace Defense command

— aerospace rescue and recovery command

— air command

— air defense command

— air defense missile command

— Air Force Air Defense command

— Air Force Communications command

— Air Force Electronic Security command

— Air Force Logistics command

— Air Force Weapon Systems Development command

— Air Space Defense command

— Air Training command

— Air Transport command

— air transportable missile command

— airborne command

— air-force command

— Alaskan Air command

— Allied Air Forces command

— Allied command Atlantic

— Allied command

— Allied Forces command

— Allied Joint Submarine Forces and Maritime Patrol Aviation command

— Allied Land Forces command

— Allied Maritime Air Forces Channel command

— Allied Maritime Air Forces command

— Allied Naval command

— Allied Submarine Forces command

— Allied Tactical Air command

— amphibious command

— Antarctic Naval command

— Antisubmarine Defense Forces command

— area command

— area logistics command

— area support command

— arming command

— Armored command

— Army Air Defense command

— Army Armament Materiel Readiness command

— Army Armament R&D command

— Army Aviation Materiel command

— Army Aviation R&D command

— Army Aviations Systems command

— Army Combat Developments command

— Army Combat Developments Experimentation command

— Army command

— Army Communications and Electronics Materiel Readiness command

— Army Communications command

— Army Communications R&D command

— Army Component command

— Army Computer Systems command

— Army Criminal Investigation command

— Army Depot System command

— Army Development and Readiness command

— Army Electronics command

— Army Electronics R&D command

— Army field command

— Army Health Services command

— Army Intelligence and Security command

— Army Intelligence command

— Army International Logistics command

— Army Materiel command

— Army Military Traffic Management command

— Army Missile command

— Army Missile Defense command

— Army Missile Materiel Readiness command

— Army Missile R&D command

— Army Mobility Equipment R&D command

— Army Munitions command

— Army Ordnance Missile command

— Army Recruiting command

— Army Reserve command

— Army Service command

— Army Special Operations command

— Army Strategic Communications command command

— Army Support command

— Army Surveillance and Target Acquisition Training command

— Army Tank-Automotive R&D command

— Army Tank-Automotive Readiness command

— Army Test and Evaluation command

— Army Topographic command

— Army Training and Doctrine Development command

— Army Troop Support and Aviation Materiel Readiness command

— artillery command

— Artillery Support command

— assault command

— assume command

— at my command

— Atlantic command

— Automatic Data Field Systems command

— Aviation Depot Maintenance command

— base command

— base logistical command

— battle command

— binational command

— BM Defense Systems command

— bomber command

— British Logistics Support command

— burst command

— Canal Zone command

— Central command

— check command

— Civil Affairs command

— combat air command

— combat developments command

— combined command

— come under command

— command for operations

— command for tactical employment

— command for training

— Communications and Electronics R&D command

— communications command

— Communications Security command

— Computer Systems command

— Continental Air command

— Continental Signal command

— control command

— corps major medical command

— corps support command

— counter command

— cutoff command

— defense command

— Development command

— dismiss from command

— disrupt commands

— division support command

— domestic command

— drill command

— drop from command

— Eastern command

— educational command

— Electronics Systems command

— emergency command

— engineer amphibious support command

— engineer command

— engineer construction command

— European command

— execution command

— exercise area command

— Experimental Forces command

— field army support command

— field command

— fighter command

— fire command

— fire-out command

— firing command

— Fleet command

— Fleet type command

— force command

— Forces command

— full command

— functional command

— gaining command

— garrison command

— geographical command

— ground force command

— guerrilla command

— guidance command

— Gulf Terminal command

— harbor defense command

— heading command

— heavy missile command

— high command

— higher command

— highest command

— Home Air command

— Home command

— HQ command

— in command of

— independent command

— initiate a command

— inshore warfare command

— integrated military command

— intelligence command

— interallied command

— Interior Forces command

— international HQ support command

— island command

— Joint Air Forces command

— joint command

— Joint High command

— joint maneuver control command

— joint operations command

— Joint Tactical Air command

— jump command

— Land Forces Strategic command

— large command

— lesser command

— line command

— logistical command

— losing command

— maintain a command

— maintenance command

— major ACE subordinate command

— major air command

— major Army field command

— major command

— major subordinate command

— Maneuver and Training command

— maneuver area command

— marching command

— Marine Air Reserve Training command

— Marine Corps Development and Education command

— Marine Corps Development and Evaluation command

— Marine Corps Sea Systems command

— Marine Force Logistic command

— Maritime command

— mass command

— materiel command

— Medical Bioengineering R&D command

— medical command

— Medical R&D command

— medium missile command

— medium-sized command

— Military Airlift command

— Military Assistance command

— military command

— Military Enlistment Processing command

— Military Sealift command

— military zone command

— Mine Countermeasures command

— mine sweeping forces command

— Mine Warfare command

— missile command

— Mobile command

— Mountain and Cold Weather Training command

— MP prisoner-of-war command

— multi-role air command

— multi-service command

— national command

— National Logistic command

— National Military command

— national territorial command

— NATO command

— NATO Early Warning command

— NATO military command

— NATO national command

— Naval Air Materiel command

— Naval Air Systems command

— Naval Air Training command

— Naval Amphibious Training command

— Naval Aviation command

— naval base command

— Naval Civilian Personnel command

— naval command

— Naval Communications command

— Naval Data Automation command

— Naval Electronics Systems command

— Naval Facilities Engineering command

— Naval Home command

— Naval Intelligence command

— Naval Logistics command

— Naval Material command

— Naval Military Personnel command

— Naval Oceanography command

— Naval Recruiting command

— Naval Reserve command

— Naval Sea Systems command

— Naval Security Group command

— Naval Supply Systems command

— Naval Telecommunications command

— Naval Training command

— Navy's Ocean Systems command

— North American Aerospace Defense command

— North American Air Defense command

— Northern command

— Nuclear Weapons Support command

— numbered command

— one-man command

— operational command

— ordnance ammunition command

— Ordnance Weapons command

— organic command

— originating command

— overall command

— overseas command

— personnel command

— place in command

— place under command

— preliminary command

— principal NATO command

— principal subordinate command

— Proving Ground command

— PW command

— QM command

— R&D command

— RAF command

— RAF Home command

— RAF Strike command

— RAF Support command

— RAF Transportation command

— Rapid Reaction Deployable command

— RDF command

— Readiness command

— regional command

— regional operational command

— regional theater command

— Regular Army Strategic command

— reinforcement command

— relieve of command

— relinquish command

— Reserve Component command

— resting command

— retain command

— revert to command

— revoke a command

— River Naval command

— sea command

— sealift command

— semi-automatic command to line-of-sight

— separate command

— service command

— signal command

— single nation command

— sole command

— Southern command

— Space command

— Special Air Service command

— special ammunition support command

— special command

— Special Operations command

— Special Weapons command

— specified command

— Staff command

— stateside command

— strategic aerospace command

— Strategic Air command

— strategic command

— strategic communications command

— Strike Air command

— Strike command

— subordinate command

— succeed in command

— supplementary command

— Supply and Maintenance command

— support air command

— support command

— supranational command

— Supreme command

— suspend from command

— systems command

— Tactical Air command

— tactical command

— take command

— target-vectoring command

— task force command

— temporary command

— terminal steering command

— Territorial command

— theater air defense command

— Theater Airlift command

— Theater Army Area command

— Theater Army Area Logistical command

— Theater Army Civil Affairs command

— Theater Army Communications command

— Theater Army logistical command

— Theater Army Replacement and Training command

— Theater Army Support command

— theater of operations command

— theater troop-carrier command

— TOE command

— topographic command

— training command

— transportation command

— transportation training command

— troop command

— troop support command

— troop-carrier command

— turn over command

— type command

— UN command

— under command

— unified command

— Unified Land Forces command

— unified tactical air command

— uninational command

— uni-service command

— US Army command

— US Army Western command

— US Naval Space command

— US Readiness command

— USAF Aerospace Defense command

— USAF command

— USAF headquarters command

— USAF major command

— USAF Reserve command

— USAF Support command

— vacate command

— vehicle command

— vest command in

— warning command

— Weapons command

— weapons support command

— Western Approaches command

— Western command

— winning command

— zone command

English-Russian military dictionary > command
8 PSC

1) Общая лексика: hum. сокр. Pittsburgh Supercomputing Center

2) Компьютерная техника: Phb Scheduling Class, Ports State Control, Printer Scanner Copier

3) Геология: pressure solution creep

4) Морской термин: Port State Control

5) Американизм: Program Support Center

6) Военный термин: Per Standard Compass, Principal Subordinate Command, passed staff college, personnel service company, personnel status change, personnel subsystem cost, personnel support company, post-storage checkout, power supply circuit, procurement source code, program schedule chart, program sequence control, program status chart, program structure code, prototype system characteristics, Principal Subordinate Command (NATO)

7) Техника: Power Supply Circuits, Pulse and Signaling Circuit, plant safety committee, plutonium stripping concentrate, phase shift capacitor

8) Строительство: pre-stressed concrete

9) Математика: Plane Solid Coordinate

10) Экономика: public stock company (публичное акционерное общество)

11) Бухгалтерия: Personal Service Corporation

12) Автомобильный термин: power steering control

13) Грубое выражение: Piece Of Sodding Crap

14) Политика: Political and Security Committee (Военно-политическая структура Евросоюза), (Polling Station Commission) участковая избирательная комиссия, Комитет по внешней политике и безопасности

15) Телекоммуникации: Packet Switched Call, Public Service Commission

16) Сокращение: Parcel Sorting Carriage, Partido Social Cristiano (Ecuador), Personal Security Card, Pittsburgh Supercomputer Center, Polar Stratospheric Clouds, Postal Service Center (mail center category in DMM 122.812), Principal Subordinate Commander (NATO), primary sclerosing cholangitis, ЧОП (Private Security Company)

17) Университет: Pioneer Student Center

18) Электроника: Porous Silicon Capacitor, Power Supply Controller, Pulse and Signalling Circuit

19) Вычислительная техника: Pittsburgh Supercomputing Center (organization, USA)

20) Иммунология: pluripotent stem cell

21) Фирменный знак: Personal Service Corporations, Philadelphia Sign Company, Power Spectrum Central, Problem Solving Corner

22) Экология: полярное стратосферное облако

23) Деловая лексика: Premiere Service Card

24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Services Contractor, Подрядчик по разработке ТУ проекта (Project Specification Contractor), индивидуальный контракт на услуги (personal service contract)

25) Почта: postal service center

26) Образование: Professional Standards Commission

27) Сетевые технологии: Print Server Command, Pure Silver Coax, packet switching center, personal supercomputer, персональный суперкомпьютер, центр коммутации пакетов

28) Автоматика: parallel-to-serial converter, programmable sequence control, programmable sequence controller

29) Сахалин Р: Production Sharing Contract, Project Specification Contractor, personal service contract

30) Океанография: Polar Science Center, Polar Stratospheric Cloud, Prohibited Species Catch

31) Химическое оружие: personnel support complex

32) Безопасность: Personal Security Code

33) Расширение файла: Personal Super Computer, Product Service Center

34) Нефть и газ: договор о разделе продукции (Production Sharing Contract)

35) Военно-политический термин: Principal Subordinate Commander

36) ООН: Programme Steering Committee

37) Общественная организация: Pet Smart Charities

38) Чат: Print Scan Copy

39) NYSE. Philadelphia Suburban Corporation

40) Аэропорты: Pasco, Washington USA

41) НАСА: Personnel Service Center

Универсальный англо-русский словарь > PSC
9 Psc

1) Общая лексика: hum. сокр. Pittsburgh Supercomputing Center

2) Компьютерная техника: Phb Scheduling Class, Ports State Control, Printer Scanner Copier

3) Геология: pressure solution creep

4) Морской термин: Port State Control

5) Американизм: Program Support Center

6) Военный термин: Per Standard Compass, Principal Subordinate Command, passed staff college, personnel service company, personnel status change, personnel subsystem cost, personnel support company, post-storage checkout, power supply circuit, procurement source code, program schedule chart, program sequence control, program status chart, program structure code, prototype system characteristics, Principal Subordinate Command (NATO)

7) Техника: Power Supply Circuits, Pulse and Signaling Circuit, plant safety committee, plutonium stripping concentrate, phase shift capacitor

8) Строительство: pre-stressed concrete

9) Математика: Plane Solid Coordinate

10) Экономика: public stock company (публичное акционерное общество)

11) Бухгалтерия: Personal Service Corporation

12) Автомобильный термин: power steering control

13) Грубое выражение: Piece Of Sodding Crap

14) Политика: Political and Security Committee (Военно-политическая структура Евросоюза), (Polling Station Commission) участковая избирательная комиссия, Комитет по внешней политике и безопасности

15) Телекоммуникации: Packet Switched Call, Public Service Commission

16) Сокращение: Parcel Sorting Carriage, Partido Social Cristiano (Ecuador), Personal Security Card, Pittsburgh Supercomputer Center, Polar Stratospheric Clouds, Postal Service Center (mail center category in DMM 122.812), Principal Subordinate Commander (NATO), primary sclerosing cholangitis, ЧОП (Private Security Company)

17) Университет: Pioneer Student Center

18) Электроника: Porous Silicon Capacitor, Power Supply Controller, Pulse and Signalling Circuit

19) Вычислительная техника: Pittsburgh Supercomputing Center (organization, USA)

20) Иммунология: pluripotent stem cell

21) Фирменный знак: Personal Service Corporations, Philadelphia Sign Company, Power Spectrum Central, Problem Solving Corner

22) Экология: полярное стратосферное облако

23) Деловая лексика: Premiere Service Card

24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Services Contractor, Подрядчик по разработке ТУ проекта (Project Specification Contractor), индивидуальный контракт на услуги (personal service contract)

25) Почта: postal service center

26) Образование: Professional Standards Commission

27) Сетевые технологии: Print Server Command, Pure Silver Coax, packet switching center, personal supercomputer, персональный суперкомпьютер, центр коммутации пакетов

28) Автоматика: parallel-to-serial converter, programmable sequence control, programmable sequence controller

29) Сахалин Р: Production Sharing Contract, Project Specification Contractor, personal service contract

30) Океанография: Polar Science Center, Polar Stratospheric Cloud, Prohibited Species Catch

31) Химическое оружие: personnel support complex

32) Безопасность: Personal Security Code

33) Расширение файла: Personal Super Computer, Product Service Center

34) Нефть и газ: договор о разделе продукции (Production Sharing Contract)

35) Военно-политический термин: Principal Subordinate Commander

36) ООН: Programme Steering Committee

37) Общественная организация: Pet Smart Charities

38) Чат: Print Scan Copy

39) NYSE. Philadelphia Suburban Corporation

40) Аэропорты: Pasco, Washington USA

41) НАСА: Personnel Service Center

Универсальный англо-русский словарь > Psc
10 PSC

PSC, Бр passed staff college

"прошел курс обучения в штабном колледже"
————————
PSC, personnel service company

рота обеспечения культурно-бытовых потребностей ЛС; рота по делам ЛС
————————
PSC, personnel status change

изменение статуса ЛС
————————
PSC, personnel subsystem cost

стоимость подсистемы жизнеобеспечивающих средств экипажа
————————
PSC, personnel support company

рота обеспечения ЛС
————————
PSC, post-storage checkout

проверка после хранения
————————
PSC, power supply circuit

цепь питания (системы)
————————
PSC, principal subordinate command

основное командование (ОВС НАТО); основное (подчиненное) формирование
————————
PSC, principal subordinate commander

командующий основным командование (ОВС НАТО)
————————
PSC, procurement source code

кодовое обозначение источника закупок
————————
PSC, program schedule chart

календарный график выполнения работ по программе
————————
PSC, program sequence control

контроль последовательности работ по программе
————————
PSC, program status chart

(таблица) данных о состоянии программы
————————
PSC, program structure code

кодовое обозначение структуры программы
————————
PSC, prototype system characteristics

характеристики опытного образца системы

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PSC
11 commander

командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;

commander, Air Force — командующий ВВС

commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе

commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе

commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии

commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)

commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады

commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге

commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики

commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения

commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы

commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря

commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики

commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса

commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер

commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря

commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота

commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе

commander, HQ company — командир штабной роты

commander, Land Forces — командующий СВ

commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС

commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США

commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС

commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом

commander, Naval Force — командующий ВМС

commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива

commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)

commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС

commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш

commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий

commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации

commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики

commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики

commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами

commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления

commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш

commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона

commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ

commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)

commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)

commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)

commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря

commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)

commander, Striking Forces — командующий ударными силами

commander, subarea — командующий (под)районом

commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике

commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море

commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман

commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании

commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине

commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)

commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря

division support (command) commander — начальник (командования) тыла дивизии

executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО

naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда

parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);

tactical air commander (afloat) — командир средств ТА (на корабле управления десантом)

tactical air commander (ashore) — командир средств ТА (на береговом КП десантных войск)

US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине

— AA defense commander

— acting commander

— action commander

— air commander

— air defense artillery commander

— Air Defense commander

— air drop troop commander

— air group commander

— Air Transport commander

— airborne commander

— aircraft commander

— airfield commander

— air-mission commander

— airmobile task force commander

— Allied commander

— Allied Maritime Air Forces commander

— antiair warfare commander

— area commander

— armor commander

— Army commander

— Army Component commander

— artillery commander

— assault commander

— assistant commander

— assistant deputy commander

— assistant division commander

— aviation lift commander

— battery commander

— battle commander

— battlefield commander

— beach commander

— beach party commander

— blue commander

— boat wave commander

— branch commander

— breach commander

— bridge commander

— Cadet Regiment commander

— chalk commander

— Coastal Defense commander

— Coastal Forces commander

— column commander

— combat arms commander

— combat commander

— Command commander

— commanders at all echelons

— commanders at all levels

— communications zone commander

— community commander

— composite warfare commander

— contact area commander

— convoy commander

— corps engineer commander

— corps support command commander

— crew commander

— crossing area commander

— decision-making commander

— depot commander

— deputy brigade commander

— deputy commander for

— deputy commander

— Deputy Supreme Allied commander

— Deputy Supreme commander

— district commander

— embarkation team commander

— engineer commander

— escort commander

— executing commander

— exercise commander

— fellow commander

— field commander

— field-army commander

— fire commander

— fire-support commander

— fleet commander

— flight commander

— force air-defense commander

— force commander

— forward area commander

— garrison commander

— general court martial commander

— ground commander

— guard commander

— helicopter transport group commander

— higher commander

— immediate commander

— incoming commander

— infantry commander

— installation commander

— interallied commander

— intermediate commander

— island commander

— joint commander

— joint force commander

— joint logistics commander

— junior commander

— key commander

— land commander

— landing force commander

— landing force training commander

— lane commander

— local area commander

— lower commander

— major commander

— major NATO commander

— major subordinate commander

— maneuver commander

— Marine Forces commander

— Marine Reserve commander

— maritime commander

— military commander

— military district commander

— military liaison mission commander

— missile combat crew commander

— national commander

— NATO commander

— NATO regional commander

— NATO Supreme commander

— naval force commander

— Navy Component commander

— next higher commander

— non-rated commander

— on-scene commander

— operational commander

— orange commander

— organization commander

— outgoing commander

— outpost commander

— plane load commander

— point commander

— post commander

— potential commander

— principal subordinate commander

— Readiness Region commander

— recruiting commander

— regimental commander

— regional commander

— releasing commander

— relief commander

— Reserve Component commander

— scene of action commander

— second commander

— sector commander

— senior AT commander

— senior military commander

— senior operational commander

— Service Component commander

— service support commander

— specified commander

— staff commander

— station commander

— subordinate commander

— support command commander

— supported commander

— supporting commander

— Supreme Allied commander

— Supreme High commander

— tactical air commander

— tactical commander

— task force commander

— Theater Air commander

— Theater Allied commander

— Theater Army commander

— theater commander

— three major NATO commanders

— Transport commander

— transportation commander

— troop commander

— unified commander

— unit commander

— US Allied commanders

— US Army commander

— USAF commander

— vehicle commander

— vice commander

— wing commander

English-Russian military dictionary > commander
12 head

1. n голова

bald head — лысая голова, лысина

bullet head — круглая голова

taller by a head, a head taller — на голову выше

a blow on the head — удар по голове

a nod of the head — утвердительный кивок головы

to fall head first — упасть головой вперёд

to feel heavy in the head — ощущать тяжесть в голове

a price was set on his head — за его голову была назначена награда

my head aches — у меня болит голова

mole head — голова мола

pier head — голова быка

rudder head — голова руля

bitt head — голова битенга

dense head — глупая голова

2. n головной портрет, изображение головы

head fat — головной жир

head oil — головной жир

head note — головная нота

head -up — поднятая голова

head net — сетка на голову

3. n жизнь

it will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни

4. n ум, рассудок; способности

a clear head — ясный ум

a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

a hot head — горячая голова, горячий человек

a wooden head — тупица

use your head — подумай хорошенько

he has a good head for figures — ему хорошо даётся арифметика

it came into his head — ему пришло в голову

head noises — шум в голове

5. n переносимость, способность

he has a good head for heights — он хорошо переносит высоту

strong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея

6. n человек

the wiser heads — мудрецы

the crowned heads — коронованные особы

to spend a certain sum per head per year — тратить определённую сумму в год на человека

7. n голова скота

a thousand head of cattle — тысяча голов скота

he shook his head glumly — он с хмурым видом покачал головой

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

head of tender — голова перекачиваемой партии нефтепродукта

head down — выполняемый при положении пациента головой вниз

forearm head stand — стойка с опорой на предплечья и голову

8. n стадо; стая

a large head of game — огромное скопление дичи

9. n с. -х. поголовье

10. n амер. разг. головная боль

he has a head — у него голова болит с похмелья

head block — головной блок-участок

ingot head — головная часть слитка

head sugar — головной сахар-рафинад

jetty head — головная часть причала

rocket head — головная часть ракеты

11. n сл. рот

12. n рога

13. n уст. причёска; волосы

I combed his head — я причесал

frosty head — серебристые волосы

14. n наркоман

head shop — магазин для наркоманов

15. n фанатик, страстный поклонник, болельщик

a film head — большой любитель кино

16. a верхний; передний; головной

head reductions rolls — головной размольный вальцовый станок

head of tidewater — верхний участок зоны воздействия прилива

head roll scraper — скребок для очистки верхнего вальца

waste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход

head reach — выбег корабля по инерции с переднего хода

17. a главный, старший

head nurse — старшая медицинская сестра

head waiter — метрдотель

head officer — главный чиновник

head cataloger — главный каталогизатор

head animator — главный художник - мультипликатор

head boy — старший префект, старший ученик, староста

head girl — старший префект, старшая ученица, староста

18. a встречный

head tide — встречное течение

head sea — встречная волна

head wind — встречный ветер

cross head wind — боковой встречный ветер

19. a предназначенный для ношения на голове; головной

faulty position of the head — неправильное положение головы

bobble head doll syndrome — синдром качающейся головы куклы

spread head — газетный заголовок над несколькими колонками

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

20. v возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди

to head an army — возглавлять армию

sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки

drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки

head pump — ручной насос для откачки воды из форпика

to proceed head on to the sea — идти против волны

head of state parliament — глава парламента

21. v превосходить; быть первым

he heads all the records — он бьёт все рекорды

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

the taxi at the head of the rank — первое такси на стоянке

head aspirating leg — аспирационный канал первой продувки

to be head over ears in love — быть безумно влюблённым

head of the break — первая драная система

22. v озаглавливать; начинать

to head a section — озаглавить раздел

23. v начинать, быть началом, открывать

these words head the charge — так начинается обвинительное заключение

head of band — начало полосы

head of spectral band — начало полосы спектра

keyboard buffer head — начало буфера клавиатуры

24. v направлять

to head a boat towards shore — направить лодку к берегу

25. v направляться; держать курс

to head south — держать курс на юг

head on — держать курс

angle of head — угол курса

head for — держать курс на

to head on — держать курс

to head on the south — держать курс на юг

26. v мешать, препятствовать

to head a flock of sheep — преградить путь стаду овец

27. v уступать дорогу

28. v подниматься к истокам; обходить

the traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его

river head — исток реки

head tank — напорный бак

davit head — нок шлюпбалки

boom head — нок грузовой стрелы

derrick head — нок грузовой стрелы

29. v двигаться навстречу

he headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо

30. v навлекать на себя, напрашиваться

to head for trouble — навлекать на себя неприятности;

31. v брать начало, вытекать

the Potomac heads in the Alleghanies — река Потомак берёт начало в Аллеганских горах

head record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок

32. v насаживать, приделывать головку

to head a barrel — вставлять днище в бочку

two-gap head — головка с двумя зазорами

cementing head — цементировочная головка

combination head — универсальная головка

connection head — соединительная головка

densitometer head — головка денситометра

33. v завиваться, образовывать кочаны

cabbage head — вилок, кочан капусты

34. v колоситься

35. v нарвать, созреть

36. v достигать наивысшей, критической точки

shower head — душевая точка

refacing head — головка для заточки

to hit the nail on the head — попасть в точку

critical suction head — критическая высота всасывания

37. v срезать верхушку

he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика

38. v снимать, обрезать

39. v обезглавливать

to head and gut fish — удалить у рыбы голову и внутренности

40. v отбивать мяч головой; играть головой

to head the ball — отбить мяч головой

head cleaner — машина для оскребки голов

his head shakes — у него трясётся голова

head up posture — поза с поднятой головой

my head spins — у меня голова кругом идёт

head and tail oil — жир из голов и хвостов

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; dominant; preeminent; superior

2. leading (adj.) arch; cardinal; champion; first; foremost; front; leading; main; premier; principal; topmost

3. aptitude (noun) aptitude; brain; gray matter; intelligence; mind; wit

4. authority (noun) authority; command

5. beginning (noun) beginning; headwaters; origin; rise; source

6. conclusion (noun) conclusion; crisis; culmination

7. director (noun) director; foreman; manager; overseer; superintendent; supervisor

8. foam (noun) fizz; foam; froth; lather; spume; suds

9. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn

10. headline (noun) heading; headline

11. headpiece (noun) headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; poll; sconce

12. leader (noun) administrator; boss; chief; chieftain; cock; commander; commander in chief; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; principal

13. pass (noun) juncture; pass

14. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; headland; naze; ness; point; promontory

15. subject (noun) argument; matter; motif; motive; subject; subject matter; text; theme; topic

16. toilet (noun) convenience; john; johnny; latrine; lavatory; privy; toilet; water closet

17. top (noun) acme; crest; crown; peak; summit; tip; top

18. bear (verb) bear; go; light out; make; set out; strike out; take off

19. behead (verb) behead; decapitate; decollate; guillotine; neck

20. direct (verb) address; administer; administrate; aim; cast; command; direct; govern; incline; lay; lead; level; manage; oversee; point; precede; present; run; set; superintend; supervise; train; turn; zero in

21. outdo (verb) beat; excel; outdo; surpass

22. spring (verb) arise; birth; come from; derive from; emanate; flow; issue; originate; proceed; rise; spring; stem; upspring

Антонимический ряд:

attendant; base; basis; body; bottom; bulk; clerk; continuation; dependent; disciple; follow; follower; foot; footman; foundation; subordinate

English-Russian base dictionary > head
13 boss

1. n разг. хозяин, предприниматель; босс

Hugo Boss — Хуго Босс

the boss called me up — хозяин вызвал меня наверх

she really rates with her boss — босс с ней очень считается

the boss and his underlings — хозяин со своими подчинёнными

2. n амер. босс, политический заправила

3. n десятник

gang boss — старший рабочий; десятник; артельщик

4. n штейгер

5. n глава группировки в мафии

6. a главный

7. a амер. сл. первоклассный

8. v разг. быть хозяином, предпринимателем

the boss sweated his men mercilessly — хозяин выжимал из рабочих все соки

9. v разг. распоряжаться, хозяйничать; быть заводилой

to boss the show — распоряжаться всем

10. n сл. промах, ошибка

11. v сл. промахнуться

he had six shots at the target and he bossed every time — он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо

12. v сл. напутать, напортить

you are simply bossing up the whole show — вы просто всё дело портите

13. n шишечка; розетка

14. n стр. рельефное украшение; орнамент, покрывающий места пересечения балок

15. n металлическая запонка

16. n ист. выпуклость в центре щита

the boss squeezed his men unmercifully — хозяин выжимал из рабочих все соки

17. n тех. бобышка, прилив, выступ

boss arrangement — выступ

nozzle boss — прилив под промывочное сопло

mounting foot boss — бобышка монтажной плиты

manual override boss — прилив для ручного отцепления

18. n упор

19. n геол. купол, шток

20. n тех. втулка колеса

nave boss — втулка ступицы

centre boss — ступица колеса

loose boss — свободная втулка

airscrew boss — втулка воздушного винта

21. v делать выпуклый орнамент

22. v украшать выпуклым орнаментом

23. n стр. лоток

24. n стр. творило

25. n амер. диал. корова; тёлка

Синонимический ряд:

1. head (noun) dean; employer; foreman; head; king; lead; overseer; pilot; president; principal; superintendent; taskmaster; vanguard

2. leader (noun) chief; chieftain; cock; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; ringleader

3. person in charge (noun) administrator; chef; director; executive; forewoman; manager; person in charge; supervisor

4. order (verb) command; dictate to; dominate; domineer; order; rule; tyrannise

5. supervise (verb) chaperon; overlook; oversee; quarterback; superintend; supervise; survey

Антонимический ряд:

employee; subordinate

English-Russian base dictionary > boss

См. также в других словарях:

principal — adj Chief; leading; most important or considerable; primary; original. Highest in rank, authority, character, importance, or degree. As to principal challenge principal contract principal obligation principal office principal vein, see those… … Black's law dictionary
Joint Force Command Brunssum — Allied Force Central Europe badge Active AFCENT: 1953 2000 RHQ AFNORTH: 2000 2004 JFC Brunssum: 2004 present … Wikipedia
Allied Joint Force Command Naples — Joint Force Command Naples Active 15 March 2004 – present AFSOUTH/RHQ AFSOUTH 1951 2004 Part of Allied Co … Wikipedia
United States Special Operations Command — Infobox Military Unit unit name= United States Special Operations Command caption= United States Special Operations Command emblem dates= April 16, 1987 country= United States allegiance= branch= type= Special Operations role= Provide fully… … Wikipedia
Alaskan Command — Infobox Military Unit unit name= Alaskan Command caption= Alaskan Command Shield dates= November 15, 1942 country= United States allegiance= branch= type= Subunified Command role= Defense of Alaska size= command structure= United States Pacific… … Wikipedia
Aerospace Defense Command — Emblem of Aerospace Defense Command (1969 1979) Active 1946–1980 Country … Wikipedia
United States Africa Command — Infobox Military Unit unit name= United States Africa Command caption=The Emblem of the United States Africa Command. dates= Authorized: February 6, 2007 Established October 1, 2007 Activated: October 1, 2008 country= United States type= Unified… … Wikipedia
Allied Air Forces Central Europe — (AAFCE) was the headquarters for NATO air forces in Central Europe from 1951 to 1967 and from 1974 to 1993. Contents 1 History 2 Commanders 3 Second Allied Tactical Air Force … Wikipedia
PSC — port security company; principal subordinate command … Military dictionary
Jerauld Wright — during its commissioning and fitting out period. [ Warrior among Diplomats , p. 100 101, 105 107; [http://www.history.navy.mil/danfs/s10/sequoia ii.htm USS Sequoia (AG 23)] DANFS Naval Historical Center] Bureau of OrdnanceWright developed an… … Wikipedia
New York Guard — Active 1917 1919, 1940 present Country United States Branch … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

principal subordinate command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

principal subordinate command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: